粤语学习入门直播_粤语学习入门

时间:2023-06-24 03:01:51 来源: 互联网

1、其实最重要的是耐住性子,看几个月带字幕的粤语电影电视,听粤语歌就差不多能听懂了.粤语要注意以下几点:一、古词 粤语较早地脱离汉语母体,而且远离中原地区,没有跟上汉语的变化,许多在现代普通话里已经不再使用的词汇,在粤语中仍然很常用。

2、如: 畀(给) 畀支笔佢(给他一支笔) 黐(粘) 呢啲饼好黐手(这些饼很粘) 嗍(吸) 嗍一啖气(吸一口气) 佢(古作“渠”) 佢喺边个(他是谁)二、古越语底层词 古越语是古代生活在岭南地区的南越(通“粤”)民族所操的语言中原人迁到岭南,语言不免受其影响而且古越族大部分被逐渐同化,他们在放弃本族语而使用汉语时不自觉地带来了古越语的词汇。


(资料图片仅供参考)

3、这些词汇在今天为古越族后代的壮侗等小道民族的语言里可以找到印证。

4、现举例如下: 呢(这) 呢本书喺边个架(这本书是谁的) 执(拾) 执起本书(把书拾起来) 虾(欺负)唔好虾细佬(不要欺负弟弟) 三、外来词 广东的外来词主要来自英语。

5、广东地区是最早被迫设立通商口岸的地方之一,而且香港被英国割占,随着外国的新的东西的传入,英语词汇与也就大量进入粤语。

6、其中一部分也被普通话话吸收,有一部分普通话并未吸收而粤语单独吸收了。

7、四、方言词的创新 粤语方言词绝大部分是属于自己创新的。

8、随着新事物、新观念的产生,词汇也需要不断发展创新。

9、由于广东地区与中原地区相隔遥远,各自发展必然带来分歧,这就产生了粤语与普通话部分词汇的差异。

10、如: 雪柜(冰箱) 雪条(冰棒)(广东人通常冰雪不分) 煲(煮、熬) 煲饭(煮饭)煲粥(熬粥) 猪红(猪血)广东人忌讳说“血”改称“红” 撞板(碰钉子)不听老人言,撞板在眼前(不听长辈话,免不了要碰钉子)。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

标签:

精彩推送

粤语学习入门直播_粤语学习入门

1、其实最重要的是耐住性子,看几个月带字幕的粤语电影电视,听粤语歌就

来源:互联网2023.06.24

一九从什么时候开始算_一九从哪天开始算

1、“九天”是冬至到惊蛰这段时间,第一天是从冬至开始算起的,冬至是

来源:互联网2023.06.24

环球快资讯丨中脉科技官方网站_中脉科技官网登录

1、步骤如下:第一步:打开中脉会员中心登录页面。2、第二步:输入红框

来源:互联网2023.06.24

天天快报!没想到,半个月两级反转!萧敬腾“因祸得福”,成为娱圈教科书

在半个月之前,萧敬腾还是被嘲上了热搜,但是没有想到,半个月之后,在

来源:互联网2023.06.23

天天热点评!碳晶墙暖_碳晶墙暖十大品牌

1、2013年碳晶墙暖排行,墙暖稳定性能最好的属瓦力碳晶墙暖,瓦力品牌

来源:互联网2023.06.23

每日速讯:5到7个工作日是几天_7个工作日是几天

1、工作日一般是指周一到周五吧。本文就为大家分享到这里,希望小伙伴

来源:互联网2023.06.23

每日速递:企业员工福利方案_公司福利有哪些

1、正规的公司不一定福利齐全,我来说说我所在城市这边福利比较少和比

来源:互联网2023.06.23

官方:赫塔费与主教练博尔达拉斯续约2年

直播吧6月23日讯赫塔费俱乐部官网发布公告,宣布与主教练博尔达拉斯续

来源:互联网2023.06.23

围观广美毕业展①|一个充满生机和个性的湾区艺术能量场

文本整理 羊城晚报记者朱绍杰孙唯图 受访者提供编者按暌违三年,城中文

来源:羊城派2023.06.23

新闻快讯

新闻快讯